Laughable

Marc: "When I don't know the answer I make a joke."

Olivia: "You must be really stupid."

The value of higher education

Marc tells Olivia that he mentioned our rabbit Pepsi in his personal update for his 35th Harvard reunion. Olivia's reply: "What a waste of a Harvard education."

Nice Neighborhood

Thanks to Marc's stupidity we have to spend the first morning of our US vacation driving to Chelsea to get a spare key to the apartment. The neighborhood is not the most picturesque but we do see some interesting sites. Marc's comment to some of the sites, "Was there a person attached to those sneakers?"

Modern Medicine

We have dinner with my brother Johnny and his family. Johnny explains his rigorous vitamin intake, and his various health problems and medicines.

After dinner Olivia says, "I have a headache." Eric's reply, "Take a vitamin."

What country is this again?

On the first morning of our vacation in Boston Marc manages to lock the keys in the apartment. So we have to drive to Chelsea to get a spare key. As we get off the highway and drive into Chelsea Eric wonders, "shouldn't there be a big football stadium here?"

The most important piece of tape in Eric's life

Bridge or Wall?

Karin, "Why does it say homo on the bridge?"

Pool Party!

Olivia, "Today I went to a taco pool party at Will Ferrell's. I didn't swim, I didn't eat any tacos and I didn't meet Will Ferrell."

Godis Svenska?

När vi gick in i godisbutiken vid motorvägen på väg hem från Sälen började Karin pratade med en ovanlig dialekt.

Farlig Mat?

När Olivia var liten frågade hon då och då om vi kunde äta Pangkakor.